fall through
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞失敗する
His plan of relocating to another country will fall through If he doesn't make an arrangement with his company
phr. v.句動詞実現されない
Because my plans to move are going to fall through, I will stay in my house
phr. v.句動詞(計画 : 議論などが)実現されない : 失敗に終わる
If your plans fall through please come to my party
動画字幕
♪スクリュー・ザ・ネザー (Moves Like Jagger パロディ) (♪ Screw the Nether (Moves Like Jagger Parody))
- They'll shoot the ground around you, making holes to fall through.
木刀では無理だ、彼らはそれを吹き飛ばすだろう。
ドイツの「無料医療」神話：崩壊寸前の医療システムの内情 | DW News (The myth of free healthcare in Germany: Inside a system at breaking point | DW News)
- Health insurance in Germany has been mandatory since 2009, yet many people still fall through the cracks.
しかし、時にはそれさえも助けにならず、マーゴリスさんは心を痛めています。
- Yet many people still fall through the cracks.
それにもかかわらず、多くの人々がまだ取り残されています。
最初のジャングルジムは子供の脳をハックするために作られた (The first jungle gym was meant to hack kids' brains)
- A child falling in the structure will have so many opportunities to catch a bar or vertical that it is almost impossible that he will fall through it to the ground.
彼はたぶん正しかったのでしょうが、楽観的です。
- A child falling in the structure will have so many opportunities to catch a bar or vertical that it is almost impossible that he will fall through it to the ground.
構造物の中で子供が落ちても、バーや垂直な部分を掴む機会がたくさんあるため、地面に落ちることはほとんど不可能です。
歴代ワーストリーダーシップで破滅した企業トップ10 (Top 10 Companies Destroyed by HORRIBLE Leadership)
- Not only did a sprint merger fall through on Bernard Ebers' watch, but the co-founder and CEO committed fraud to preserve the company's stock price.
Bernard Ebersの指揮下でスプリントとの合併が失敗しただけでなく、共同創設者兼CEOは会社の株価を維持するために詐欺を犯しました。
- Not only did a sprint merger fall through on Bernard Ebers' watch,
このデュオは 80 年以上続くテクノロジー企業の基礎を築きました。
ザ・オフィス：解雇される人たちだけのバージョン (The office BUT It's Just People Getting Fired)
- honestly, at a certain point, the ice gets too thin and you fall through.
正直言って、ある時点を超えると、氷が薄くなりすぎて落ちてしまうんですよ。
- but honestly, at a certain point, the ice gets too thin and you fall through.
本当に申し訳ありません。
Unity 4.3 - 2Dゲーム開発チュートリアル (Unity 4.3 - 2D Game Development Walkthrough)
- When the player has zero health remaining, we allow him to fall through the level by setting his colliders to triggers,
移動のステートにブレンドします。
- Because we need the enemies to fall through the environment and land in the river when they die, we find all colliders on the object and set their Is Trigger parameter to true.
スプライトの排気炎を付け
証拠を隠滅した気分！ ("I feel like I've just destroyed evidence!")
- So the first thing about the knife is that we wouldn't just put that in a plastic evidence bag because it would just fall through the bottom and stab yourself in the foot.
床にナイフがあることから、かなり早い段階で証拠が見えると思います。
- So the first thing about the knife is that we wouldn't just put that in a plastic evidence bag because it would just fall through the bottom and stab yourself in the foot.
まず、ナイフについてですが、プラスチックの証拠袋にそのまま入れるわけにはいきません。底から落ちて足に刺さってしまうからです。
バイラルアウトドアフードハックを試してみた (I Tested Viral Outdoor Food Hacks)
- any form of metal mesh that won't let things fall through it should work.
僕の唯一の目標は、これをひっくり返したときに、素晴らしいメイラード反応が見られることです。
- Hypothetically, anything that is metal and or very, very heat proof, that could handle coals in it and any form of metal mesh that won't let things fall through, it should work.
理論上は、金属製で、あるいは非常に、非常に耐熱性があり、炭を入れても大丈夫で、物が落ちない金属メッシュであれば、何でも機能するはずです。
10人のセレブ、そのパートナーがひどい人間だったことが判明 (10 Celebs Whose Partners Turned Out to be Terrible People)
- Victims cannot be left to just fall through the cracks.
二人は1980年に交際を始め、10年以上連れ添った。
ビジネスでよく使う7つの句動詞 (7 Common PHRASAL VERBS for Business)
- Number seven, kicking off is to start something, brush up on is to update or improve something, turn down is to reject or say no, fall through is not to happen the way you wanted it to, bank on, you can trust it.
その7、キックオフは何かを始めること、ブラッシュアップは何かを更新したり改善したりすること、ターンダウンは拒否したりノーと言ったりすること、フォールスルーは思い通りにならないこと、バンクオンは信頼できること。
- Fall through is not to happen the way you wanted it to.
計画通りにはいかなかった。